-
在意大利语中，Tir的意思是“拉起提起”，mi的意思是“我”，su的意思是“向上”，整个词翻译出来就是“带我走”于是，突然间恍然大悟，明白了为什 么有很多人喜欢提拉米苏，不单是因为那甜美可心的味道，更因为在很多人心里面，提拉米苏象征着美好而又幸福的爱情。一时之间，发现自己有种暖暖的温馨在心 里流动。
爱情的味道，只有尝试过的人才知道。
不是所有的爱情，都是提拉米苏。
亲爱的，所以我等你带我走。 -
莉兹·玻顿拿起斧头，
砍了她爸爸四十下。
当她意识到她做了甚么，
她砍她妈妈四十一下。
Lizzie Borden took an axe,
Hit her father forty whacks.
When she saw what she had done,
She hit her mother forty-one.
这是一个童谣。不知道，听过没有？
一个真实故事改编的。
安妮在《天遣女王》里，简克宝贝劈死自己父亲的时候，引用了这个典故——源于十九世纪轰动美国麻省的凶杀案。莉兹·玻顿并非与简克宝贝同年龄的小女孩， 凶杀案发生时她已30岁。1892年8月4日中午，莉兹·玻顿叫唤她的邻居说，她的父亲被杀了，警察到来时，发现她的母亲也死了。母亲被斧子砍了18下， 父亲被砍了10下。消息立即被传开了，媒体认为莉兹本人极有谋杀嫌疑。然而次年六月，法庭宣判莉兹无罪。此后，她的故事广为流传，被写成了小说，芭蕾，百 老汇，歌剧。最后是日本的教科书将她的童谣作为鹅妈妈童话收录的。
共1页 1
